Перевод

Яндекс Браузер обладает неплохим набором функций для перевода содержимого страниц просматриваемых сайтов. По умолчанию все опции, связанные с этим, уже активированы в настройках программы и если язык текста страницы будет отличаться от выбранного вами для интерфейса, то автоматически будет предложен его перевод. Но есть и более тонкий набор установок, где можно выбирать действия для каждого из ресурсов отдельно.

Яндекс Браузер сам предложит перевод страницы с иностранного языка

Как включить перевод страницы

Если открыть страницу сайта, к примеру, на английском языке, то можно заметить иконку с буквой «A»  в правом углу адресной строки. Для включения перевода текущей страницы в Яндекс Браузере есть 2 варианта:

  1. Сначала нажать на значок «A» и затем на кнопку «Перевести» . Через выпадающий список будут доступны остальные опции переводчика.
  2. Кликнуть правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выбрать пункт «Перевести на русский» .

Автоматический перевод

По умолчанию Яндекс Браузер будет лишь предлагать перевести страницу, если её текст отличается от языка интерфейса программы. Для установки автоперевода:

  1. Нажмите на иконку «A» в умной строке и выберите «Перевести» .
  2. Ещё раз нажмите на ту же иконку и в выпадающем списке убедитесь, что отмечен галочкой пункт «Всегда переводить с английского» .
  3. Теперь при переходе по ссылкам внутри сайта или обновлении страниц, их текст будет автоматически переводиться Яндекс Браузером.

Как убрать перевод страницы

  • Зайдите в настройки переводчика и уберите галочку с пункта «Предлагать перевести страницы, язык …» . Это глобально отключит предложение перевода на всех просматриваемых вами интернет ресурсах.
  • Для показа исходного текста уже переведенной страницы кликните на иконку «A» в правом углу адресной строки и нажмите «Показать оригинал» или же просто обновите её.

Перевод слов и предложений

  • Наведите курсов на нужное слово и нажмите Shift, в результате должно появиться всплывающее окно с его переводом.
  • Такой же принцип работает и для перевода нескольких слов сразу — выделите нужный фрагмент и нажмите Shift.
Оставить комментарий